« Il y a eu une belle campagne de sensibilisation l'année passée faite par le Collectif social et la Ville de Montréal avec des beaux slogans qui avaient été mis dans les métros, dans les abribus, dans les universités. Ça, ça fait du sens, parce que c'est un rappel : les relations toxiques, les affaires qui n'ont pas d'allure, on n'en veut pas entre nos murs. C'est comme de détricoter une culture qui est là et qui est très solide. »

« Le formateur et chargé de projet du Collectif social, Charles Bélanger, explique que, lorsqu'une personne se sent en danger dans un bar, elle peut s'adresser au barman en commandant un "Angelot". »

« Le Collectif Social, un organisme sans but lucratif du Québec, a pour mission de s’attaquer aux violences à caractère sexuel dans les bars ainsi que les lieux d'événements festifs ou sociaux. Dans le but d’atteindre le plus large public possible, l’organisme organise une tournée canadienne qui inclut des bars de Regina et de Saskatoon. »

« Entrevue à l'émission Pour faire un monde avec Charles Bélanger, chargé de projet, au sujet du déploiement du protocole d'accréditation Commande un Angelot en Saskatchewan.»

«Plus loin sur la Grande Allée, le propriétaire du restaurant L’Atelier est aussi intéressé par cette formation donnée par l’organisme Le Collectif social. Même s’il n’a recensé aucun cas de facultés affaiblies par le GHB dans son établissement, Jonathan Olat veut que son équipe soit prête à intervenir»