"In Quebec, certain proactive establishments have already trained their employees by giving them tools to know how to act in the presence of an intoxicated person."

« C'est le cas, entre autres, du bar Le Jardin cocktails et bières, sur l'avenue Cartier, et du bar l'Atelier, sur la Grande Allée, où la cinquantaine d'employés a reçu la formation "Commande un Angelot" visant à lutter contre les violences sexuelles commises dans les bars. »

«Plus loin sur la Grande Allée, le propriétaire du restaurant L’Atelier est aussi intéressé par cette formation donnée par l’organisme Le Collectif social. Même s’il n’a recensé aucun cas de facultés affaiblies par le GHB dans son établissement, Jonathan Olat veut que son équipe soit prête à intervenir»

« Des employés vont suivre des formations pour prévenir la violence sexuelle (...). Les clients vont pouvoir commander un cocktail nommé "Angelot". Commander un "Angelot" ça signifie que la personne souhaite être accompagnée par le personnel du bar dans un lieu sûr. »

« "On a tendance à associer drogue du viol à GHB, alors que c'est très rarement le cas", affirme d'emblée Andréanne St-Gelais, directrice du Collectif social, un organisme de prévention des violences sexuelles chez les 18 à 35 ans (...). De plus, "il n'y a pas de profil type de gens qui commettent des violences sexuelles", rappelle Andréanne St-Gelais. Selon la trousse sur les agressions sexuelles de l'Institut national de santé publique (INSPQ), plus de 8 victimes sur 10 connaissent leur agresseur. Et rien n'indique que ce soit différent dans les cas d'intoxication involontaire. »