« Celle qui a 25 ans d’expérience dans l’industrie des bars fait le pont entre le Collectif social, instigateur de la formation “Commande un Angelot”, et les employés du Saint-Houblon. Une personne craignant pour sa sécurité ou celle de quelqu’un d’autre peut se rendre au comptoir du bar et commander un Angelot. Cette boisson fictive sert de signal au personnel pour que celui-ci intervienne. »

« Il n’y a pas de bonnes ou mauvaises raisons de commander un Angelot. Quelqu’un pourrait en commander un parce que la personne a vécu de la violence sexuelle, mais pourrait aussi en commander un juste parce qu’elle se sent inconfortable, sans nécessairement pouvoir mettre le doigt dessus. C’est aussi 100% valide, 100% valable comme raison pour commander un Angelot. »

« Accréditer entre 20 et 25 bars sur l'ensemble du territoire des Laurentides à l'aide du protocole Commande un Angelot pour prévenir les violences sexuelles. De la formation et des trousses de matériel seront offertes au personnel des bars participants. »

« La prévention demeure donc l’axe principal entrepris par les policiers et les propriétaires de bars. Au Cabaret de la dernière chance, à Rouyn-Noranda, les employés prévoient suivre une formation d’un organisme afin de savoir comment remarquer les signes d’intoxication au GHB et comment agir dans un tel cas. Il s’agit de l’organisme Commande un Angelot, qui s’attaque aux violences à caractère sexuel dans les bars et les événements festifs ou sociaux. »

« Le 3e épisode de la 3e saison de la série québécoise Pan B, diffusée sur les ondes de Radio-Canada, fait mention de notre programme. »