« Une campagne nationale pour lutter contre les violences à caractère sexuel dans les bars fréquentés par la communauté étudiante a été lancée dimanche à Montréal. L'initiative pourrait être appliquée en Abitibi-Témiscamingue. Le projet “Commande un Angelot” permettra au personnel d'intervenir pour aider les personnes qui pourraient être en danger, à l'aide d'un code. »

« Même si ce sont surtout des bars fréquentés par la communauté étudiante qui seront visés, il sera possible de commander un Angelot dans tous les bars qui voudront bien s’associer à cette campagne. On trouve que c'est franchement une bonne idée! »

« A large goal of the program is to have staff know the code so people asking for help aren't met with confused stares from bartenders when they order. ‘We want to avoid that at all costs,’ said Patrice Allard, vice-president of development and partnerships for the Quebec Student Health Alliance. »

« “Notre volonté c’est d’aider à réduire les violences à caractères sexuelles dans les bars étudiants du Québec”, a affirmé Patrice Allard, VP Développement et partenariats de l’ASEQ. »